Näljased tüdrukud kampaanias proovivad kiilaka mehe liiget.
Rübasõprade seltskond otsustas endale väikese telkimise korraldada, tüdrukud läksid lähimasse metsa ja seadsid väikese laagri püsti. Algul oli emastel raskusi telgi püstitamisega, kuid üks naistest veetis kogu oma nooruse laagrites ja noor daam sai selle pisiprobleemiga üsna kiiresti hakkama. Kui seltskond veidi sõi ja jõi, hakkasid noored hoorad kitarri sütitavate rütmide saatel tantsima. Metsamees jõudis nende lõbusate helide peale, mees taipas kiiresti, kuidas seda olukorda ära kasutada ja hetke pärast proovivad hoorad uue tuttava liiget .
