Kui programm lõppeb, siis publik hajub ja suurel tippareenil tuled kustuvad, seks tsirkuses tuleb öösel omaette, justkui jätkaks artistide puhkust, mida publik kunagi ei näe. Seekord püüdis kohutavas maskis kostümeeritud koletis Colombina kostüümis akrobaadi ja hakkas kinniseotud käsi alatult üles tõmmates talle tohutus rohelises kindas peopesaga tagumikku lööma. Võrgutav perse lühikese seeliku all mõjus haigele koletisele põnevalt ja ta ei märganud kloune, kes otsustasid Colombina päästa .
